Our trip to Vallarta, a glossary

From Mel's mouth:

Tía Gaby = Andres

Scarecrow = headlights at night

Apple Juice = ocean waves

Where chupon? Popped? Up in da sky? With da family? Mouse took it? (Last one was Carolina's suggestion that he adopted.)